Ogni oggetto, ogni evento viene compreso in quanto viene inserito nel sistema delle classi totemiche, in quanto viene munito di un caratteristico contrassegno totemico. E questo, come sempre avviene nel pensiero mitico, non è affatto un semplice segno, ma l’espressione di un nesso che viene considerato e sentito come assolutamente reale. L’estrema complessità che ne risulta, l’intrecciarsi di ogni essere individuale e sociale, di ogni essere spirituale o fisico-cosmico nei rapporti estremamente vari dell’affinità totemica, si possono abbracciare con lo sguardo in modo relativamente facile allorché il pensiero mitico perviene a dare di tutto questo un’espressione spaziale. Tutta questa complicata suddivisione di classi si dispone ora, in certo qual modo, secondo le grandi e fondamentali direzioni dello spazio, acquistando così una chiarezza intuitiva.
(E. Cassirer)