Il Sermone dei cinquanta è un pamphlet
fra i piú famosi scritti da Voltaire. Esso termina con una preghiera che
riportiamo.
Voltaire, Sermone dei cinquanta
Possa questo grande Iddio, che mi
ascolta, che non può essere nato da una fanciulla, né essere morto su di un
patibolo, né essere mangiato in un pezzo di pasta, né aver ispirato questi
libri [la Bibbia] pieni di contraddizioni, di menzogne e di errori, possa
questo Dio, creatore di tutti i mondi, aver pietà di questa setta di cristiani
che lo bestemmiano. Possa egli ricondurli alla religione santa e naturale, e
spargere le sue benedizioni sugli sforzi che noi facciamo per farlo adorare!
Amen.
Voltaire,
Sermone dei cinquanta, in Oeuvres complètes, Librairie de Firmin
Didot Frères, Fils et C., Paris 1874, Tomo VI, pag. 129 [traduz. G. Zappitello]